If you're looking to save money, knowing the psychology behind the various shopping mistakes we make is an easy way to control your spending.