Faced with plenty of sceptical comments about its newly launched Pho Burger, McDonald's unique responses turned the situation around.