To survive Vietnam's notoriously chaotic traffic, equip yourself with the knowledge to avoid these 8 common driving mistakes.