Take a leaf out of these designs to make your 3-room flat really feel like home.