Here's a list of affordable wedding photobooth rental services that will entertain your guests - and give them a keepsake for this special day.