Teacher Danieca Arreglado Goc-ong didn’t expect to blow up on TikTok by uploading funny videos of herself teaching viewers how to sing songs.