Malaysia's health ministry cautioned the use of sanitiser spray guns on people after the product gained popularity in the country.