A foodpanda rider allegedly waited in the rain for a customer to pick up their order, sparking calls for Malaysians to be more courteous.