Roti canai is a staple in every Malaysian's diet, which is probably why we're not all too happy when someone refers to it as an "Asian flat croissant."