If you miss lounging in a snazzy Japanese cocktail bar or downing a highball in an izakaya, we've got a list of Japanese cocktails to try at home.