A dancing security guard in Japan has taken the phrase "love what you do" to a whole new level as he directs traffic with funky gestures.