Need something new to watch? Fret not, we got you covered with this list of underrated anime that are truly binge-worthy.